The Girl Is Trouble

Back in March, I introduced you to Iris Anderson, 15 year old girl sleuth living on the Lower East Side in NYC. In that first novel, we learned that her mother had inexplicably committed suicide. Her death brought changes in live of Iris and her dad, a vet who lost his leg in Pearl Harbor. The Girl......more

Here's the thing - I liked the book fine, however, the incorrect use of German in it annoyed me a lot. There are about 120 million people in the world whose mother tongue is German, surely even more who speak it well as a second language and one would think you could ask one of them to double check......more