Woes of the True Policeman, Roberto Bolano
Woes of the True Policeman, Roberto Bolano
List: $19.99 | Sale: $13.99
Club: $9.99

Woes of the True Policeman

Author: Roberto Bolaño, Natasha Wimmer

Narrator: André Santana

Unabridged: 7 hr 31 min

Format: Digital Audiobook Download

Published: 12/02/2025


Synopsis

Begun in the 1980s and worked on until the author's death in 2003, Woes of the True Policeman is Roberto Bolaño's last, unfinished novel. This program is read by award-winning narrator André Santana.

The novel follows Óscar Amalfitano—an exiled Chilean university professor and widower—through the maze of his revolutionary past, his relationship with his teenage daughter, Rosa, his passion for a former student, and his retreat from scandal in Barcelona.

Forced to leave Barcelona for Santa Teresa, a Mexican city close to the U.S. border where women are being killed in unprecedented numbers, Amalfitano soon begins an affair with Castillo, a young forger of Larry Rivers paintings. Meanwhile, Rosa, Amalfitano's daughter, engages in her own epistolary romance with a basketball player from Barcelona, while still trying to cope with her mother's early death and her father's secrets. After finding Castillo in bed with her father, Rosa is forced to confront her own crisis. What follows is an intimate police investigation of Amalfitano that involves a series of dark twists, culminating in a finale full of euphoria and heartbreak.

Featuring characters and stories from his other books, Woes of the True Policeman invites the listener more than ever into the world of Roberto Bolaño. It is an exciting, kaleidoscopic novel, lyrical and intense, yet darkly humorous. Exploring the roots of memory and the limits of art, Woes of the True Policeman marks the culmination of one of the great careers of world literature.

A Macmillan Audio production from Farrar, Straus and Giroux

About Roberto Bolaño

Roberto Bolaño was born in Santiago, Chile, in 1953. He grew up in Chile and Mexico City, where he was a founder of the Infrarealist poetry movement. His first full-length novel, The Savage Detectives, received the Herralde Prize and the Rómulo Gallegos Prize when it appeared in 1998. Roberto Bolaño died in Blanes, Spain, at the age of fifty.

About Natasha Wimmer

Natasha Wimmer is a translator who has worked on Roberto Bolaño’s 2666, for which she was awarded the PEN Translation prize in 2009, and The Savage Detectives. She lives in New York.

About André Santana

André Santana is an audiobook narrator on a journey to tell great stories. Brazilian-born and Seattle-raised, he now lives in NYC where he's recorded 150+ titles across genres. In his work, you'll hear a flair for human and connected performances crafted around the voice of the text. André believes that humanity lives inside the heartbreak, comedy, drama, and other dimensions books deliver, and that a great audiobook meets that with intention and artistry. His work has been celebrated with several Earphone awards, Audie nominations, by the Voice Arts Awards, One Voice Awards, and more.As a non-binary and Black narrator, he loves both telling stories that match him and disappearing into new characters across the literary multiverse. Find him in the throws of a coming-of-age novel, on spellbinding fantasy journeys with quirky companions, or in the thick of suburban drama.


Reviews

Goodreads review by Hakan on January 03, 2021

Yeni yıla bir Bolano kitabıyla başlamak gibisi yok... Gerçek bir Polisin Çilesi, Bolano’nun ölümünden sonra kalan dosyalarından kitaplaştırılmış. Dolayısıyla bir dağınıklığı, elden geçirilmemişliği hissedilebiliyor. Ancak Bolano’ya, benim gibi, pek de açıklanması kolay olmayan bir hayranlığınız vars......more

Goodreads review by Greg on November 07, 2012

Life, of course, which puts the essential books under our noses only when they are strictly essential, or on some cosmic whim The Part about Death Roberto Bolano, apparently, worked on this novel from roughly 1980 until his death in 2003. He never published it. It's not a finished novel. He mentioned......more

Goodreads review by Guillermo on October 12, 2020

Hasta donde tengo entendido, esta novela de Bolaño no goza de gran aceptación, ni por parte de sus seguidores, ni mucho menos de sus detractores. Hubo un momento en que Bolaño significó para mí un universo literario en donde creí encontrar las respuestas a todas mis cuestiones acerca del cosmos de la......more

Goodreads review by Jonfaith on February 17, 2014

Amalfitano remembered a time when he believed that nothing happened by chance, everything happened for some reason, but when was that time? He couldn't remember, all he could remember was that at some point this was what he believed. Calvino notes in his Six Memos that Borges began writing fiction as......more

Goodreads review by Carla on June 08, 2016

Estranha arte narrativa esta de Roberto Bolaño que me obriga a gostar tanto de um livro tão inenarrável.......more


Quotes

“The most significant Latin American literary voice of his generation.” —The New York Times Book Review

“One of our greatest writers...Latin American letters (wherever it may reside) has never had a greater, more disturbing avenging angel than Bolaño.” —Junot Díaz, The New York Times Book Review

“The writing never feels stale but, rather incredibly, shines anew....The publication of a Bolaño novel, complete or not, is never anything less than an event of language and devilish wit.” —The Wall Street Journal

“Bolaño's voice demands attention.” —The New Yorker

“Bolaño [seems] to come from an understanding that people are portholes; that a creation can represent singular space that otherwise would go unknown....He allows the novel to vibrate through its box.” —Vice

“Indelible Bolaño...[Woes of the True Policeman] may offer insight into the writer's larger project.” —Los Angeles Times

“Full of delights...like watching a master magician unpacking his bag of tricks.” —The New Orleans Times-Picayune