American Salvage

"- Eres demasiado negativa, demasiado cínica.- le había dicho su marido (ahora exmarido)-. Y no me quieres como antes. Por eso he tenido que buscarme otra mujer. Los hombres no entendían que no podías dejarte llevar por la pasión cuando había tanta gente que necesitaba tu atención, cuando había tanto......more

American Salvage is a book of short stories that should remind you what a good life you have. If it doesn’t, you’ve got problems! Trisha knew perfectly well Stuart’s wife was a meth addict, not a crack whore – it bothered her that she’d gotten that insult wrong in the heat of the moment. I bought th......more

Welcome to down-and-out small-town America: the dreamers, the unemployed, the hunters, the meth addicts, the damaged, the rape survivors, the prematurely old. It’s not a pretty picture yet conversely, the prose shines beautifully in these 14 finely-tuned short stories. In a sentence – or a phrase—Bo......more

Los cuentos de la autora son duros y ásperos, una especie de Carver con personajes en situación de pobreza, ignorancia, drogas y dolor. Sobretodo eso, dolor tanto físico como emocional por lo que sucedió en el pasado o por lo que pasará en el futuro. En pocas palabras se describe un ambiente miserabl......more